一點微光。關於信仰、醫學、工具與書的筆記。https://trevorauyeung.com/zh-twhttps://trevorauyeung.com/zh/blog/b-2026-09-13-serving-god-serving-mammon/https://trevorauyeung.com/zh/blog/b-2026-09-13-serving-god-serving-mammon/十九年前寫下卻未完成的書評，在人到中年後重讀——關於金錢、家庭、退休理財，以及不用做聖人，只需持續朝向光而行的信仰功課。Sun, 13 Sep 2026 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2026-09-13-first-post-20years/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2026-09-13-first-post-20years/為什麼開始寫blog，以及打算寫些什麼。Sun, 13 Sep 2026 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/m-2026-09-13-pre-diabetes-more-than-a-number/https://trevorauyeung.com/zh/blog/m-2026-09-13-pre-diabetes-more-than-a-number/空腹血糖異常、糖耐量異常、糖化血紅素究竟代表甚麼？為何報告未顯示時，胰臟早已在負重運作？以及為何糖尿病前期——不同於糖尿病——仍有機會逆轉。Sun, 13 Sep 2026 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/t-2026-09-01-why-obsidian-won-fifteen-years-of-note-apps/https://trevorauyeung.com/zh/blog/t-2026-09-01-why-obsidian-won-fifteen-years-of-note-apps/I tried Evernote, OneNote, Notion, Bear, Joplin and Logseq over fifteen years. Why Obsidian finally stuck — and why the tool mattered less than the habit it forced me to change.Tue, 01 Sep 2026 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/b-2026-01-16-books-read-in-2025/https://trevorauyeung.com/zh/blog/b-2026-01-16-books-read-in-2025/2025年讀過的書的清單，每本附一兩句讀後感。Fri, 16 Jan 2026 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2013-06-14-half-a-year/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2013-06-14-half-a-year/回到久違的地方，一個禱告的記錄。Fri, 14 Jun 2013 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/b-2013-04-03-i-believe/https://trevorauyeung.com/zh/blog/b-2013-04-03-i-believe/讀廖亦武《上帝是紅的》：中國信徒的信仰，和我們安逸的暗。Wed, 03 Apr 2013 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/b-2011-08-05-reading-and/https://trevorauyeung.com/zh/blog/b-2011-08-05-reading-and/讀David Eagleman的Sum：一本很吸引的書，和一個基督徒讀者的提醒。Fri, 05 Aug 2011 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2011-06-12-prayer/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2011-06-12-prayer/用了大半年學習安靜禱告，仍停留在頭十天。Sun, 12 Jun 2011 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2010-02-12-life/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2010-02-12-life/老人科病房的一天：醫生、打字員、社工。得與失。Fri, 12 Feb 2010 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2010-01-17-serving/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2010-01-17-serving/第一次在正堂崇拜事奉：事奉的慣性與惰性，以及悄悄來的驕傲。Sun, 17 Jan 2010 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2010-01-17-the-tongue/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2010-01-17-the-tongue/同事的婚禮、一篇關於舌頭的訓勉，和對自己講是非的一次不安的檢視。Sun, 17 Jan 2010 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2009-03-28-once-again/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2009-03-28-once-again/SVCO的病人今早過身。是預料之中，但我仍然不好過。Sat, 28 Mar 2009 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-28-hospital-rights-and-wrongs-2/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-28-hospital-rights-and-wrongs-2/是非有點像毒品。多講幾句感受，和一個禱告。Fri, 28 Dec 2007 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-27-hospital-rights-and-wrongs/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-27-hospital-rights-and-wrongs/醫生無時無刻講case，case又變成講人。基督徒在醫院是非中的位置。Thu, 27 Dec 2007 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-26-sales-and-bargain/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-26-sales-and-bargain/買樓、買婚紗Package：覺得自己很蠢，以及對誰都沒有益處的講價。Wed, 26 Dec 2007 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-25-cambodia-trip/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-25-cambodia-trip/柬埔寨短宣回來後的總結：上帝的預備、重新打開的心，和一起帶回來的哀傷。Tue, 25 Dec 2007 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-25-happy-chance/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-12-25-happy-chance/晚飯時意外地有機會向姑姐及表弟妹講福音。Tue, 25 Dec 2007 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-09-16-a-working-sunday-is-not-a-sunday/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-09-16-a-working-sunday-is-not-a-sunday/ICU一星期兩call，一個沒有安息的星期天。Sun, 16 Sep 2007 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-09-16-switching-from-blogger-to-livejournal/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2007-09-16-switching-from-blogger-to-livejournal/重拾寫blog，順道由Blogger搬到LiveJournal的記錄。Sun, 16 Sep 2007 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-12-04-struggling-with-exam/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-12-04-struggling-with-exam/MRCP Part 1 第二次應考前夕：既怕不合格，又想考高分。Mon, 04 Dec 2006 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-07-06-first-week-in-kh/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-07-06-first-week-in-kh/由QEH轉到KH的第一個星期：以為會清閒，換來的卻是另一種壓力。Thu, 06 Jul 2006 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-06-30-a-year-ago-today/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-06-30-a-year-ago-today/第一年MO工作的最後一天，以及這一年裡的很多個「第一次」。Fri, 30 Jun 2006 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-05-15-an-old-story/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-05-15-an-old-story/聽過很多次的故事，這次終於聽進了兩件事。Mon, 15 May 2006 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/m-2006-04-16-special-cases/https://trevorauyeung.com/zh/blog/m-2006-04-16-special-cases/隨手記下最近遇到的幾個「有趣」個案。Sun, 16 Apr 2006 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-04-15-first-post/https://trevorauyeung.com/zh/blog/f-2006-04-15-first-post/為什麼開始寫blog，以及打算寫些什麼。Sat, 15 Apr 2006 00:00:00 GMThttps://trevorauyeung.com/zh/blog/m-2006-04-15-random/https://trevorauyeung.com/zh/blog/m-2006-04-15-random/初級醫生的近況隨筆：接手心臟科病床、混亂的生活、逼近的考試。Sat, 15 Apr 2006 00:00:00 GMT